A.1 Réduire les sources de pollution ponctuelle

1. A.1.1 Réduire le nombre de rejets résidentiels d’eaux usée non traitées et d’installations septiques individuelles non-conformes
2. A.1.2 Réduire le nombre de rejets industriels et commerciaux
3. A.1.3 Améliorer la performance des ouvrages municipaux et communautaires d’assainissement des eaux usées
4. A.1.4 Améliorer la gestion des sites contaminés

A.2 Réduire les sources de pollution diffuse

1. A.2.1 Restaurer et protéger les bandes riveraines
2. A.2.2 Réduire l’érosion des sols cultivés
3. A.2.3 Réduire les risques liés à l’utilisation des pesticides

A.3 Offir une eau de consommation optimale dans sa qualité et quantité

1. A.3.1 Améliorer la performance des ouvrages municipaux et privés de distribution d’eau potable de consommation

A.4 Acquérir des connaissances sur la ressource EAU, assurer le suivi de sa qualité et diffuser l’information

1. A.4.1 Poursuivre et améliorer le programme de suivi de la qualité physicochimique et bactériologique de l’eau de surface
2. A.4.2 Améliorer les connaissances sur  les nappes d’eaux souterraines

A.5 Sensibiliser et éduquer tous les acteurs aux pratiques respectueuses de la qualité de l’eau

1. A.5.1 Organiser des événements de sensibilisation publique
2. A.5.2 Organiser des activités d’information démontrant l’importance de la protection de l’eau

B.1 Protéger et améliorer l’habitat du poisson

1. B.1.1 Favoriser la conservation et la restauration d’espaces boisés et de bandes riveraines en bordure des plans d’eau
2. B.1.2 Améliorer l’habitat du poisson
3. B.1.3 Assurer la libre circulation du poisson

B.2 Conserver et restaurer la diversité des milieux humides, aquatiques et riverains

1. B.2.1 Favoriser la préservation des milieux humides
2. B.2.2 Lutter contre la propagation des espèces exotiques envahissantes dans nos milieux.

B.3 Sensibiliser et éduquer tous les acteurs aux pratiques respectueuses de la biodiversité

1. B.3.1 Organiser des activités d’information démontrant l’importance de la protection de l’eau et des ressources qui lui sont associées
2. B.3.2 Éduquer le milieu scolaire et la population à la protection de l’eau et des ressources qui lui sont associées

C.1 Valoriser le patrimoine bâti, naturel et paysager

1. C.1.1 Préserver l’intégrité des sites d’intérêt esthétiques et patrimoniaux du territoire

C.2 Stimuler le développement récréotouristique associé à l’eau

1. C.2.1 Accroître et mettre en valeur les accès publics aux lacs et rivières
2. C.2.2 Consolider et diversifier les sites et les activités récréotouristiques de contact avec l’eau
3. C.2.3 Populariser la pêche

C.3 Sensibiliser et éduquer tous les acteurs quant à l’offre de loisirs liés à l’eau

1. C.3.1 Favoriser la participation aux activités liées à la pêche